: Sinkronizacija savršeno prenosi i humor i ozbiljne trenutke. Glumačka postava koja je oživjela Pariz
: Lik Antona Ega služi kao podsjetnik na odgovornost kritičara i važnost podržavanja novih, autentičnih talenata.
Hrvatska verzija filma nastala je u produkciji pod redateljskom palicom Antonija Nuića . Glumačka postava okupila je neke od najpoznatijih domaćih glasova: ratatouille crtani film sinkronizirano na hrvatski top
Remy, miš s izvanrednim njuhom i strašću za kuhanjem, sanja o stvaranju ukusnih jela unatoč osudi svoje okoline. U Parizu, pod krovovima i u kuhinjama, stvara prijateljstva i ruši predrasude — posebno kroz savez s Gusteauovim obožavateljem Linguinijem.
Međutim, za domaću publiku postoji jedan poseban element koji ovaj film podiže na još višu razinu. Riječ je o vrhunskoj sinkronizaciji. Traženje pojma na internetu dokazuje da popularnost ovog filma i njegove domaće verzije ne opada ni godinama nakon premijere. : Sinkronizacija savršeno prenosi i humor i ozbiljne
Hrvatska verzija filma hvaljena je zbog izvrsne prilagodbe i glasovne glume. Glavne uloge posudili su poznati domaći glumci: Filip Šovagović Alfredo Linguini: Sven Šestak Colette Tatou: Jasna Palić-Picukarić Chef Skinner (Siti): Dražen Bratulić Anton Ego: Zlatko Crnković Auguste Gusteau: Branko Meničanin Django (Remijev otac): Pero Kvrgić Emile: Ozren Grabarić Gdje gledati i dostupnost
N: Trenutno ne. Netflix u Hrvatskoj nema prava na taj film. Prava drži Disney+, a povremeno i HRT. Glumačka postava okupila je neke od najpoznatijih domaćih
Glasovi su pažljivo birani kako bi odgovarali karakterima. Remyjeva strast i Linguinijeva zbunjenost savršeno su prenesene.
Glumac koji je posudio glas Remyju savršeno je dočarao strast, nesigurnost, ali i golemu hrabrost malenog protagonista.